в последнюю неделю, пытаясь написать курсач по французской революции, я перечитала последние книги Гарри Поттера.
прониклась снова, просто пипец как.
пересмотрела последний фильм(обе части) и поняла что сути он не отражает. там просто половину ответов на вопросы пропустили, что очень жаль.
глубины нет.
хотя все равно сняли неплохо.
похоже я доросла до мысли, что читать англоязычную литературу надо в оригинале. Поттера по-любому(официальный перевод это же просто одна стилевая ошибка на другой!), и чтобы понять, что автор на самом деле имела в виду.
так что, как будет время.... начну с Нарнии.. а там Поттер, и может я все же дорасту до Хобба...
эх, но Роулинг просто молодец.